袁和平

1962年10月参演电影《白蛇传》以演员身份进入演艺圈。1970年首次担任动作片《疯狂杀手》的动作指导。
1972年1月在岳华、陈宝珠、罗烈主演的动作片《壁虎》中担任动作指导；12月在吴思远执导的动作片《饿虎狂龙》中担任动作指导；此外，他还分别担任了动作片《荡寇滩》和武侠片《盗兵符》的动作指导。
1973年在张曾泽执导的动作片《江湖行》中担任动作指导；同年担任动作片《除霸》的动作指导；此外，他还在宗华、李丽丽主演的动作片《小杂种》中担任动作指导。
1977年担任武侠片《鹰爪铁布衫》的动作指导；2月在于荣、凌云主演的剧情片《老爷车纵火谋杀案》中担任动作指导；7月在华山执导的动作片《绝不低头》中担任动作指导；同年先后担任动作片《神腿铁扇功》和《南拳北腿斗金狐》的动作指导；此外，他还在嘉禾公司出品的功夫片《破戒》中担任动作指导。
1978年在吴思远的提携下升任导演，执导了个人首部电影《蛇形刁手》；同年在郭南宏执导的动作片《太极气功》中担任动作指导；此外，他还拍摄了由成龙、袁小田主演的动作片《醉拳》，该片获得了第16届台湾电影金马奖最佳剧情片提名。
1979年担任动作片《冷刀染红英雄血》的动作指导；6月执导的功夫喜剧片《南北醉拳》上映；12月拍摄由洪金宝、关德兴主演的动作喜剧片《林世荣》。
1981年3月执导由关德兴、梁家仁主演的剧情片《勇者无惧》；同年担任动作片《死亡塔》的动作指导。
1982年2月12日拍摄的动作片《霍元甲》上映；4月在梁家仁、袁祥仁主演的动作片《奇门遁甲》中兼任导演与动作指导，并凭借该片获得第2届香港电影金像奖最佳动作指导提名。
1984年5月执导的动作片《笑太极》上映；同年在麦嘉、陈百强、徐小凤主演的剧情片《圣诞快乐》中担任动作指导。
1992年4月在李连杰、关之琳主演的动作片《黄飞鸿之二男儿当自强》中担任动作指导，并凭借该片先后获得第29届台湾电影金马奖最佳武术指导奖提名以及第12届香港电影金像奖最佳动作指导；此外，他还担任了动作喜剧片《双龙会》的动作指导。
1993年4月与王晶联合执导了动作片《黄飞鸿之铁鸡斗蜈蚣》；11月执导由李连杰、杨紫琼主演的动作片《太极张三丰》，凭借该片获得第30届台湾电影金马奖最佳动作指导奖提名；12月拍摄的动作片《苏乞儿》上映。
1994年3月执导的功夫片《咏春》上映；5月拍摄由林青霞、莫少聪主演的动作片《火云传奇》；同年凭借执导的动作片《少年黄飞鸿之铁马骝》获得了第13届香港电影金像奖最佳动作指导提名。
1995年拍摄由吴京、钟丽缇主演的武侠喜剧《功夫小子闯情关》；5月执导了动作片《虎猛威龙》；同年凭借动作片《精武英雄》获得第14届香港电影金像奖最佳动作指导提名。
1996年在李仁港执导的动作片《黑侠》中担任动作指导，并凭借该片获得第16届香港电影金像奖最佳动作指导提名；此外，他还担任了动作片《街头杀手》的动作指导。
1998年在基努·李维斯、凯瑞·安·莫斯主演的科幻片《黑客帝国》中担任动作指导。
1999年8月执导的古装武侠剧《小李飞刀》播出。2000年在周润发、杨紫琼主演的武侠片《卧虎藏龙》中担任动作执导，凭借该片获得第20届香港电影金像奖最佳动作指导以及第37届台湾电影金马奖最佳动作设计。
2001年获得第20届香港电影金像奖专业精神奖；同年担任动作片《蜀山传》的动作指导，凭借该片获得第21届香港电影金像奖最佳动作指导提名以及第38届台湾电影金马奖最佳动作设计提名。
2003年5月担任科幻片《黑客帝国2》的动作指导；10月在乌玛·瑟曼主演的动作片《杀死比尔》中担任动作指导；11月在沃卓斯基兄弟执导的科幻片《黑客帝国3》中担任动作指导。
2004年在周星驰主演的动作喜剧片《功夫》中担任动作指导，并凭借该片先后获得第24届香港电影金像奖最佳动作设计和第42届台湾电影金马奖最佳动作设计提名。
2005年在冯德伦执导的动作片《精武家庭》中担任动作指导，凭借该片获得第25届香港电影金像奖最佳动作指导提名；2月在李连杰主演的动作片《狼犬丹尼》中担任动作指导；此外，他还担任了古装武侠片《无影剑》的动作指导。
2006年1月担任动作片《霍元甲》的动作指导，并凭借该片获得第26届香港电影金像奖最佳动作设计；此外，他还在冯小刚执导的宫廷片《夜宴》中担任动作指导。
2008年4月在李连杰、成龙、刘亦菲主演的动作片《功夫之王》中担任动作指导。
2013年1月在王家卫执导的功夫片《一代宗师》中担任动作指导，凭借该片获得第50届台湾电影金马奖最佳动作设计提名和第33届香港电影金像奖最佳动作设计；此外，他还担任了动作片《太极侠》的动作执导。
2014年1月在伍允龙、安志杰主演的动作片《恶战》中担任动作指导，并凭借该片获得第34届香港电影金像奖最佳动作指导提名；此外，他还执导了古装动作片《卧虎藏龙2》。
2015年12月担任动作片《叶问3》的动作指导。
2017年，执导枪战动作电影《老家伙们》。

2016年9月18日下午，导演袁和平在微博发布一则声明澄清了“关于2014年谢雨欣与袁和平组建家庭，相差31岁的两人是夫妻关系”的谣言，称其为“子虚乌有”，“已造成袁和平导演和其太太的伤害”，声明最后还称“公司将保留追究一切相关的法律权利”。

香港电影金像奖
▪2016第35届最佳动作设计叶问3（提名）
▪2015第34届最佳动作指导恶战（提名）
▪2014第33届最佳动作设计一代宗师（获奖）
▪2007第26届最佳动作设计霍元甲（获奖）
▪2006第25届最佳动作指导精武家庭（提名）
▪2005第24届最佳动作设计功夫（获奖）
▪2002第21届最佳动作指导蜀山传（提名）
▪2001第20届最佳动作设计卧虎藏龙（获奖）
▪2001第20届专业精神奖（获奖）
▪1997第16届最佳动作指导黑侠（提名）
▪1995第14届最佳动作指导精武英雄（提名）
▪1994第13届最佳动作指导少年黄飞鸿之铁马骝（提名）
▪1993第12届最佳动作指导黄飞鸿之二男儿当自强（获奖）
▪1983第2届最佳动作指导奇门遁甲（提名）
台湾电影金马奖
▪2016第53届台湾电影金马奖最佳动作设计奖叶问3（提名）
▪2013第50届最佳动作设计一代宗师（提名）
▪2005第42届最佳动作设计功夫（提名）
▪2001第38届最佳动作设计蜀山传（提名）
▪2000第37届最佳动作设计卧虎藏龙（获奖）
▪1993第30届最佳动作指导太极张三丰（提名）
▪1992第29届最佳武术指导黄飞鸿之二男儿当自强（提名）
▪1979第16届最佳剧情片醉拳（提名）
亚洲电影大奖
▪2016第10届亚洲电影终身成就大奖（获奖）

袁和平善于因人而异设计动作，并且能将每个人的特长发挥到极致，他在动作方面的指导使整部电影更有神采。袁和平之所以比别的动作指导适应面更广，更受中西方欢迎，原因在于他会根据电影的整体风格和导演的意图来设计动作。在电影《卧虎藏龙》中，袁和平接受了李安导演提出的富于浪漫色彩的动作设计要求，创造了该片唯美飘逸的武打风格（《北京青年报》、《新世纪周刊》、冯德伦评）。