艾米丽的美国化是由詹姆斯·加纳茂文·道格拉斯朱丽·安德鲁斯等主演阿瑟·希勒导演的未知片，1964年播出。艾米丽·巴勒姆（朱莉·安德鲁斯）是英国姑娘她在二战时期的英美联军总部任勤务司机。而美军上尉查尔斯·麦迪逊（詹姆斯·加纳）则是一名出色的Dog Robber。Dog Robber是指二战期间美国军队中上将的私人助理。他负责打理上级领导战时期间的饮食起居还有——“爱情”生活。在出车服务中，艾米丽亲眼目睹了麦迪逊在这方面的出色的办事能力。麦迪逊上尉对军中的女子很有一套。而她们似乎对他的习惯性的问候动作—拍屁股，毫不介意。但…